tra1

GoodPoney
goodponey
Hytale
+1
•
🐝

This is the place for you to share your own translations or find community made translations for this mod. Whether you’re interested in playing with your own language or helping others do the same, your effort is vital! 💬💬
Image
Olá, esta é a tradução que eu fiz para o meu servidor online de MMORPG. Quem quiser usar ela, esta disponível, basta substituir o arquivo por este que esta dentro da sua pasta. E se quiser entrar no meu servidor e ajudar ele, basta você me mandar mensagem 
Image
Перевод мода [RPG Leveling](https://www.curseforge.com/hytale/mods/rpg-leveling-and-stats) Version 0.1.9 на русский язык (Если шо не судите строго 🫶 ) 
Image
by @Damian :3L_PeepoGermany: 
TRADUCCION AL ESPAÑOL 🇪🇸🇻🇪 Claramente, hecha con chat gpt, pero quedó decente. Si actualizo algo, lo pondré aquí :HH_Fiesta:
Image
🇵🇱 Polska gurom! 🇵🇱 
Traduction Française - BETA 2.0
⌁ 𝓟𝓪𝓷𝓭𝓪 ⌁

OP
 — 17:30
Image
⌁ 𝓟𝓪𝓷𝓭𝓪 ⌁

OP
 — 17:30
{
  "stats": {
    "names": {
      "stamina_consumption": "Consommation d'endurance",
      "damage": "Dégâts",
      "woodcutting": "Bûcheronnage",
      "ammo": "Munitions",
      "stamina_regen_delay": "Vitesse de régénération de l'endurance",
      "mana": "Mana",
      "defense": "Défense",
      "stamina": "Endurance",
      "health": "Santé",
      "mining": "Minage",
      "oxygen": "Oxygène"
    },
    "descriptions": {
      "stamina_consumption": "Réduit la consommation d'endurance lors du sprint (50 % de moins à 50 points)",
      "damage": "Augmente les dégâts au corps à corps",
      "woodcutting": "Augmente la vitesse de coupe du bois et des bûches",
      "ammo": "Augmente les munitions maximales",
      "stamina_regen_delay": "Augmente la vitesse de régénération de l'endurance (10× plus rapide à 50 points)",
      "mana": "Augmente le mana maximal",
      "defense": "Augmente la réduction des dégâts",
      "stamina": "Augmente l'endurance maximale",
      "health": "Augmente la santé maximale",
      "mining": "Augmente la vitesse de minage des minerais et de la pierre",
      "oxygen": "Augmente le temps de respiration sous l'eau"
    }
  },
  "hud": {
    "level_xp_progress": "Niveau : {0} XP : {1} / {2}",
    "level_xp_max": "Niveau : {0} XP : {1} / {2} (MAX)"
  },
  "gui": {
    "navigation": {
      "leaderboard": "CLASSEMENT",
      "stats": "GESTION DES STATS"
    },
    "leaderboard": {
      "header_level": "Niveau",
      "header_xp": "Expérience",
      "level_display": "Niveau {0}",
      "empty_message": "Aucun joueur trouvé. Jouez pour apparaître dans le classement !",
      "xp_display": "{0} XP",
      "title": "Classement - Meilleurs joueurs",
      "header_rank": "Rang",
      "header_player": "Joueur"
    },
    "buttons": {
      "cancel": "Annuler",
      "save": "Enregistrer"
    },
    "labels": {
      "level": "Niveau",
      "player_level": "{0} - Niveau {1}",
      "available_points": "Points de stats disponibles : {0}"
    }
  },
  "errors": {
    "stat_blacklisted": "Cette stat est interdite et ne peut pas être modifiée.",
    "unable_to_access_data": "Impossible d'accéder aux données du joueur. Veuillez réessayer.",
    "save_error": "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement. Veuillez réessayer.",
    "invalid_action": "Action invalide. Veuillez réessayer.",
    "invalid_stat": "Nom de stat invalide : {0}",
    "max_points_exceeded": "Impossible de dépasser le maximum de {0} points pour {1} ! (Actuel : {2}, En attente : {3})",
    "not_enough_points": "Pas assez de points de stats ! Vous en avez {0} disponibles.",
    "max_points_save_exceeded": "Impossible de dépasser le maximum de {0} points pour {1} ! (Actuel : {2}, Tentative d'ajout : {3})",
    "not_enough_points_save": "Pas assez de points de stats ! Vous avez {0} mais il en faut {1}.",
    "no_changes_to_save": "Aucune modification à enregistrer !",
    "not_enough_pending": "Pas assez de points en attente ! Vous avez {0} en attente pour {1} mais avez tenté d'en retirer {2}.",
    "invalid_amount": "Quantité invalide : {0}",
    "unknown_action": "Action inconnue : {0}"
  },
  "notifications": {
    "entity_killed": "Vous avez tué : {0}",
    "max_level_title": "FÉLICITATIONS !",
    "max_level_subtitle": "Vous avez atteint le niveau maximum {0} !",
    "level_reset_death_title": "VOUS ÊTES MORT !",
    "level_up_subtitle": "Vous êtes maintenant niveau {0} !",
    "level_up_title": "NIVEAU SUPÉRIEUR !",
    "stat_points_earned": "Vous avez gagné {0} point{1} de stats !",
    "level_reset_death_subtitle": "Votre niveau a été réinitialisé à 1"
  },
  "commands": {
    "setlevel": {
      "invalid_level": "Le niveau doit être compris entre 1 et {0}.",
      "success": "Niveau de {0} défini à {1}.",
      "description": "Définir le niveau d'un joueur (admin uniquement).",
      "player_not_found": "Joueur {0} introuvable ou hors ligne.",
      "error": "Impossible de définir le niveau du joueur. Veuillez réessayer."
    },
    "setpoints": {
      "error_no_world": "Le joueur {0} n'est dans aucun monde et ne possède aucune donnée associée.",
      "invalid_points": "Les points doivent être supérieurs ou égaux à 0.",
      "success": "Points de stats disponibles de {0} définis à {1}.",
      "description": "Définir les points de stats disponibles pour un joueur (admin uniquement).",
      "player_not_found": "Joueur {0} introuvable ou hors ligne."
    },
    "gui": {
      "error_entity_data": "Impossible d'accéder à vos données d'entité. Veuillez réessayer dans un instant.",
... (35lignes restantes)
Réduire
messages.json
7 Ko
{
  "Version": "0.2.0-beta-1",
  "hud": {
    "level_xp_progress": "Niveau : {0} XP : {1} / {2}",
    "level_xp_max": "Niveau : {0} XP : {1} / {2} (MAX)"
  },
Afficher plus
MessagesLanguageMapping.json
8 Ko
Zuxaw 🦦 — 21:27
Tu gères 💪

{
  "stats": {
    "names": {
      "stamina_consumption": "Consommation d'endurance",
      "damage": "Dégâts",
      "woodcutting": "Bûcheronnage",
      "ammo": "Munitions",
      "stamina_regen_delay": "Vitesse de régénération de l'endurance",
      "mana": "Mana",
      "defense": "Défense",
      "stamina": "Endurance",
      "health": "Santé",
      "mining": "Minage",
      "oxygen": "Oxygène"
    },
    "descriptions": {
      "stamina_consumption": "Réduit la consommation d'endurance lors du sprint (50 % de moins à 50 points)",
      "damage": "Augmente les dégâts au corps à corps",
      "woodcutting": "Augmente la vitesse de coupe du bois et des bûches",
      "ammo": "Augmente les munitions maximales",
      "stamina_regen_delay": "Augmente la vitesse de régénération de l'endurance (10× plus rapide à 50 points)",
      "mana": "Augmente le mana maximal",
      "defense": "Augmente la réduction des dégâts",
      "stamina": "Augmente l'endurance maximale",
      "health": "Augmente la santé maximale",
      "mining": "Augmente la vitesse de minage des minerais et de la pierre",
      "oxygen": "Augmente le temps de respiration sous l'eau"
    }
  },
  "hud": {
    "level_xp_progress": "Niveau : {0} XP : {1} / {2}",
    "level_xp_max": "Niveau : {0} XP : {1} / {2} (MAX)"
  },
  "gui": {
    "navigation": {
      "leaderboard": "CLASSEMENT",
      "stats": "GESTION DES STATS"
    },
    "leaderboard": {
      "header_level": "Niveau",
      "header_xp": "Expérience",
      "level_display": "Niveau {0}",
      "empty_message": "Aucun joueur trouvé. Jouez pour apparaître dans le classement !",
      "xp_display": "{0} XP",
      "title": "Classement - Meilleurs joueurs",
      "header_rank": "Rang",
      "header_player": "Joueur"
    },
    "buttons": {
      "cancel": "Annuler",
      "save": "Enregistrer"
    },
    "labels": {
      "level": "Niveau",
      "player_level": "{0} - Niveau {1}",
      "available_points": "Points de stats disponibles : {0}"
    }
  },
  "errors": {
    "stat_blacklisted": "Cette stat est interdite et ne peut pas être modifiée.",
    "unable_to_access_data": "Impossible d'accéder aux données du joueur. Veuillez réessayer.",
    "save_error": "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement. Veuillez réessayer.",
    "invalid_action": "Action invalide. Veuillez réessayer.",
    "invalid_stat": "Nom de stat invalide : {0}",
    "max_points_exceeded": "Impossible de dépasser le maximum de {0} points pour {1} ! (Actuel : {2}, En attente : {3})",
    "not_enough_points": "Pas assez de points de stats ! Vous en avez {0} disponibles.",
    "max_points_save_exceeded": "Impossible de dépasser le maximum de {0} points pour {1} ! (Actuel : {2}, Tentative d'ajout : {3})",
    "not_enough_points_save": "Pas assez de points de stats ! Vous avez {0} mais il en faut {1}.",
    "no_changes_to_save": "Aucune modification à enregistrer !",
    "not_enough_pending": "Pas assez de points en attente ! Vous avez {0} en attente pour {1} mais avez tenté d'en retirer {2}.",
    "invalid_amount": "Quantité invalide : {0}",
    "unknown_action": "Action inconnue : {0}"
  },
  "notifications": {
    "entity_killed": "Vous avez tué : {0}",
    "max_level_title": "FÉLICITATIONS !",
    "max_level_subtitle": "Vous avez atteint le niveau maximum {0} !",
    "level_reset_death_title": "VOUS ÊTES MORT !",
    "level_up_subtitle": "Vous êtes maintenant niveau {0} !",
    "level_up_title": "NIVEAU SUPÉRIEUR !",
    "stat_points_earned": "Vous avez gagné {0} point{1} de stats !",
    "level_reset_death_subtitle": "Votre niveau a été réinitialisé à 1"
  },
  "commands": {
    "setlevel": {
      "invalid_level": "Le niveau doit être compris entre 1 et {0}.",
      "success": "Niveau de {0} défini à {1}.",
      "description": "Définir le niveau d'un joueur (admin uniquement).",
      "player_not_found": "Joueur {0} introuvable ou hors ligne.",
      "error": "Impossible de définir le niveau du joueur. Veuillez réessayer."
    },
    "setpoints": {
      "error_no_world": "Le joueur {0} n'est dans aucun monde et ne possède aucune donnée associée.",
      "invalid_points": "Les points doivent être supérieurs ou égaux à 0.",
      "success": "Points de stats disponibles de {0} définis à {1}.",
      "description": "Définir les points de stats disponibles pour un joueur (admin uniquement).",
      "player_not_found": "Joueur {0} introuvable ou hors ligne."
    },
    "gui": {
      "error_entity_data": "Impossible d'accéder à vos données d'entité. Veuillez réessayer dans un instant.",
      "error_players_only": "Cette commande ne peut être utilisée que par les joueurs.",
      "description": "Ouvre l'interface de gestion des stats."
    },
    "addxp": {
      "invalid_xp": "La quantité d'XP doit être supérieure à 0.",
      "success": "{0} XP ajoutés à {1}.",
      "description": "Ajouter des points d'expérience à un joueur (admin uniquement).",
      "player_not_found": "Joueur {0} introuvable ou hors ligne."
    },
    "resetstats": {
      "success": "Stats de {0} réinitialisées. Les points attribués ont été rendus disponibles.",
      "description": "Réinitialiser les stats attribuées d'un joueur (admin uniquement).",
      "player_not_found": "Joueur {0} introuvable ou hors ligne.",
      "error": "Impossible de réinitialiser les stats du joueur. Veuillez réessayer."
    },
    "info": {
      "available_commands": "Commandes disponibles :",
      "cmd_gui": "Ouvre l'interface de gestion des stats",
      "error_players_only": "Cette commande ne peut être utilisée que par les joueurs.",
      "description": "Affiche toutes les informations sur les stats et les commandes disponibles.",
      "admin_commands": "Commandes administrateur :",
      "cmd_resetstats": "Réinitialiser les stats attribuées",
      "admin_available": "Commandes administrateur disponibles (nécessite la permission OP)",
      "error_no_player_data": "Impossible de trouver vos données joueur.",
      "stats_list": "{0} (+{1} max par point)",
      "available_stats": "Stats disponibles :",
      "header": "=== Informations RPG Leveling ===",
      "cmd_setpoints": "Définir les points de stats disponibles",
      "cmd_addxp": "Ajouter des points d'expérience à un joueur",
      "cmd_info": "Afficher ces informations",
      "cmd_setlevel": "Définir le niveau d'un joueur"
    }
  }
}